Vicc, 4. rész

Sziasztok!

Ma egy kedves ismerősünk felhívta a figyelmem, hogy mostanában kezdem elhanyagolni a blog írást. Zolinak igaza van :-)

Utoljára a tavalyi évben, december 31-én volt új bejegyzés írva. Azóta már 7 nap telt el. Nagyon gyorsan szalad az idő...

Még mindíg nagyon sok érdekes téma van, amiről írni szeretnék nektek. Most néztem vissza, hogy a Vicc, 3. rész című bejegyzésbe milyen cikkeket ígértem nektek. Hát nem állok valami jól :-) Az ott felsoroltak közül csak kettő témát húzhatok ki a listáról, és ezek helyére legalább 3-4 új jött.

Most úgy érzem, hogy az erőm hamarabb fog elfogyni mint az érdekes témák :-) De a lendület még megvan, így lesz ezután is olvasnivaló a blogon.

A holnapi téma egy találós kérdés lesz. Már előre kíváncsi vagyok, hogy lesz-e valaki, aki megfejti a találós kérdést :-)

Amúgy vicceket akkor szoktam feltenni a blogra, ha nincs időm új bejegyzést írni :-) Íme a mai angol nyelvtanuló vicc (ezt is biztos sokan hallottátok már magyarul):



Accountants and Engineers on a train

Three engineers and three accountants are traveling by train to a conference. At the station, the three accountants each buy tickets and watch as the three engineers buy only a single ticket. "How are three people going to travel on only one ticket?" asks an accountant. "Watch and you'll see," answers an engineer. They all board the train. The accountants take their respective seats but all three engineers cram into a restroom and close the door behind them. Shortly after the train has departed, the conductor comes around collecting tickets. He knocks on the restroom door and says, "Ticket, please." The door opens just a crack and a single arm emerges with a ticket in hand. The conductor takes it and moves on. The accountants saw this and agreed it was quite a clever idea. So after the conference, the accountants decide to copy the engineers on the return trip and save some money (being clever with money, and all). When they get to the station they buy a single ticket for the return trip. To their astonishment, the engineers don't buy a ticket at all. "How are you going to travel without a ticket?" says one perplexed accountant. "Watch and you'll see," answers an engineer. When they board the train the three accountants cram into a restroom and the three engineers cram into another one nearby. The train departs. Shortly afterward, one of the engineers leaves his restroom and walks over to the restroom where the accountants are hiding. He knocks on the door and says, "Ticket, please."


Glossary


accountant = someone whose job is to keep and check financial records
to cram into = if people cram into a place, they fill it
restroom = a room with a toilet
conductor = someone whose job is to check tickets
just a crack = so that there is a very small space
astonishment = complete surprise
perplexed = confused and worried
nearby = not far away


Jó munkát.