A viccekkel sokféle készséget lehet gyakorolni, és még szórakoztató is, hiszen el kell olvasnunk és megértenünk egy viccet. És nagy az öröm, ha idegen nyelven megértjük a poént. Szerintem remek érzés.
A mai, első poént nem lesz nehéz megérteni:
A soldier serving overseas far from home was annoyed and upset when his girlfriend wrote breaking off their engagement and asking for her photograph back. He went out and collected from his friends all the unwanted photographs of women that he could find, bundled them all together, and sent them back with a note saying, "I regret that I cannot remember which one you are. Please keep your photo and return the others."
Glossary
Overseas = abroad, in another country
Upset = unhappy and worried because something unpleasant or disappointing has happened
To break off = to interrupt, to stop
Engagement = an agreement to marry someone
To bundle = to tie a number of things together
I regret that = I am sorry that
Nincsenek megjegyzések :
Megjegyzés küldése